이번 달에도 Centreville의 Lucky Strike에서 많은 가정이 함께해 아이들이 서로 어울리고 즐겁게 볼링을 치며 활기찬

시간을 보냈습니다.

볼링을 즐기는 아이들 한편에서는 어머님들도 함께 운동을

하고, 서로 자세와 방법을 알려주며 웃음 가득한 시간을

보냈습니다.

아이들뿐 아니라 부모님들도 자연스럽게 어울리고 함께할 수 있어 더욱 풍성한 시간이 되었습니다.

특히 이번 달에는 가장 먼저 Sign-Up을 한 가정에게 깜짝

선물을 드리는 작은 이벤트도 있어 즐거움을 더했습니다.

예상하지 못했던 선물 덕분에 모두 함께 웃을 수 있는재미있는

순간이었습니다!

매달 볼링 프로그램을 위해 애써주시는

브라이언 어머님 조정숙 님께도

진심으로 감사드립니다.

아이들이 안전하게 볼링을 즐길 수 있도록 늘 가까이에서 살펴주시고, 한 명

한 명이 다치지 않고 즐겁게 참여할 수

있도록 세심하게 도와주고 계십니다.

이러한 따뜻한 관심과 수고 덕분에 우리 아이들과 부모님들이 더욱 안전하고 편안하게 프로그램을 즐길 수 있습니다.

그리고 보이는 곳과 보이지않는 곳에서 KADPA의 여러

프로그램을 위해 시간과마음을 나누어 주시는

모든 봉사자 여러분께 진심으로

감사와 존경의 마음을 전합니다.

여러분의 따뜻한 손길과 헌신이 있기에 우리 아이들이 함께 웃고 새로운 경험을 만들어 갈 수 있으며, KADPA도 한 걸음씩 앞으로 나아갈 수 있습니다.

이번 달에도 함께해 주신 모든 가족과 봉사자 여러분,

감사합니다!

Better Together: KADPA Monthly Bowling

Every third Sunday of the month, KADPA families come together for our monthly bowling program. This month, many families once again joined us at Lucky Strike in Centreville, where our children enjoyed bowling, spending time together, and sharing another fun and active afternoon.

While the children enjoyed bowling, some of the mothers gathered in another area to exercise, help one another, and share tips. It was wonderful to see not only our children but also our parents enjoying an active and social time together, making the afternoon even more meaningful.

This month also included a little extra fun—a surprise gift for the family that signed up first! It was a small but cheerful addition that brought even more smiles to the day.

We would especially like to thank Ms. Jung Sook Cho, Brian’s mother, who works hard each month to coordinate and support our bowling program. She stays close to the children, carefully helping them participate safely and making sure everyone can enjoy the activity without getting hurt. Her dedication and thoughtful care help make our bowling program a safer and more enjoyable experience for both our children and their families.

We would also like to express our sincere appreciation and respect to all of our KADPA volunteers who generously give their time and energy, both behind the scenes and alongside our families.

It is because of dedicated volunteers like you that our children can continue to enjoy meaningful experiences together and that KADPA can continue moving forward as a community.

Thank you to all of our families and volunteers for making another wonderful KADPA Bowling Day possible!

VA KADPA News | 버지니아 한인 장애인 협회
www.vakadpa.org